来自建筑师：酒庄上方的步道在Kobylí山上的村庄附近的酒庄。这座酒庄位于海拔334米的山顶上。“正是因为这座在山顶的酒庄激发了我们的步道设计灵感。这个观景平台的形状像一个334度圆形坡道，与周围的环境巧妙地融合在一起。圆形象征着生命的自然周期，同时也代表了正在发展中的Kobylí。”项目的其中一位建筑师Jiří Vojtěšek解释到。
“由于倾斜的平面代替了台阶，酒庄上方的步道可以给一些不愿意攀爬正常观光塔的人使用。在步道最高点，距离地面7.6米的位置，人们可以看到联合国教科文组织列表中的列德里格斯文化景观 （Lednice-Valtice Cultural Landscape），小部分的喀尔巴阡山脉 （Carpathians mountain）或者当视线范围好的时候，甚至可以看见奥地利阿尔卑斯山 （Austrian Alps）。”另一个建筑师Jakub Roleček说到。
谈到步道的设计理念，向上行走过程中看到的景象与到达顶峰看到的景观是同等重要的。在步道上有一些信息板上面详细介绍了时间-空间线。向上步行在步道上时，人们可以在一些特定的信息板上找到带箭头表明在这一区域重要地标的标示，同时，信息板上还有在村庄里从前发生和即将发生的重要事件的信息，或者一些板上也会有向游客询问关于人生哲理的问题。
建造
这个步道坡道由8片相同的片段和位于步道开端和末端的3片不规则的片段组成。这些片段由19根很细的双钢柱支撑。有超过11吨的钢材用来建造步道，其中包括扶手。步道是由超过500块木制立方块和超过1000块木板以及130米木制扶手组成。 1.2乘1.2米的钢筋混凝土基础作为地基，同时步道也有一套地基建造系统。
翻译：钟沁纯
